曾经，桑德琳（Sabrina Seyvecou 饰）和娜塔莉（Coralie Revel 饰）一样，对繁荣的大都市纽约充满了美好的幻想，以为能够在那里获得他们梦寐以求的全新生活，然而，如今残酷而苍白的现实让两人知道，机会属于幸运的人，而那幸运的人，显然不是她们。为了生存，桑德琳和娜塔莉只得利用起了她们最原始，但也是最有力的武器——美色，这即能给自己带来利益，又能服务他人，何乐而不为呢？一次偶然中，桑德琳和娜塔莉有幸进入了一家大公司就职，一个名叫克里斯托弗（Fabrice Deville 饰）的男人吸引了两人的注意，他是老板的儿子，如此多金又英俊的男人近在眼前，两个女孩起始打起了吊金龟婿的主意世界上最遥远的距离，不是生与死，而是我站在你面前，你却不知道我爱你。