讲了美国的摩托车文化爱情是两个人的事，但分手却只需要一个人说出口。...

胡安（阿尔贝托·克洛萨斯 Alberto Closas 饰）和玛利亚（露西娅·波塞 Lucia Bosé 饰）曾是感情十分要好的恋人，如今，胡安成为了一名大学教授，而玛利亚则嫁给了富商为有些人注定只是过客，而有些过客，却会在心中留下永恒的印记。。意外的重逢将两人之间的爱火重新点燃，在一起幽会的途中，玛利亚不小心撞到了一个骑自行车的人，害怕恋情曝光的她选择了逃避和沉默，最终导致了被撞的伤者不幸身亡。...

前海军陆战队队员特里骑车前往一个小镇，救助他被捕的堂兄，然而在到达法院之前，特里就被袭击了，随后他发现自己身处阴谋中心，必须与整个小镇对抗并逃脱…真正的朋友，会在你需要时为你遮风挡雨。...