本片发生在上世纪五十年代，佛朗哥统治之下的安达卢西亚。恩里克与卡门一见钟情，坠入了爱河。卡门通过自己叔父的关系，为恩里克在当地政府谋得了一个军官的职位。然而对于每天面对的不公，恩里克无法无动于衷，他决定加入叛军，反抗不公的国家机器。在他参与的行动过程中，遇到越来越多志同道合的战斗伙伴，甚至发现他的女友卡门就是叛军的首领。在一次执行任务中，他们得到监狱看管的帮助，解救了一名伙伴被囚禁的儿子，但他们却...

位于西班牙北部的安道尔公国，日本籍投资家川岛直树（谷原章介 饰）横尸海外，他是警视总监的儿子，且判定现场为他杀，因此引起了日本方面的高度关注。国际刑警神足诚（伊藤英明 饰）和恐怖活动对策室的黑田康作（織田裕二 饰）共同调查此案。表面上这是一桩平常的入室盗窃杀人案，但是黑田根据现场的蛛丝马迹觉察背后必定暗藏玄机。作为第一现场的发现者——与川岛有着商务合作关系的某银行职员新藤结花（黒木メイサ 饰）似乎...